William Goldbloom Bloch, The Unimaginable Mathematics of Borges' Library of Babel is a pretty good companion volume by a math professor, delving into some fun combinations and topology topics.
ah that looks great! Does it go into a possible implementation of it? I have been toying with the idea of making one but I lack the training and I'd love some guidance.
