I have slight doubts that the German company wrote to the Swedish user based in Switzerland in English.

Personally I suspect hosteurope pulling the plug has more to do with the neo-Nazi forums and borderline child porn. (Voat operates by Swiss laws on legality of porn, which allow stuff Germany doesn't.)

It is possible that Voat is spinning this to make themselves look good. Also, they want more donations.