Ban evasion is a pretty standard reason for getting banned across just about all social networks/forums.
What makes that "ban evasion" though? Specifically I mean. Who is evading what in the case of separate subreddits being created? Is it that anyone that was apart of /r/fatpeoplehate is now never allowed to create a subreddit (because, again, it was claimed the ban was nothing to do with content, only the behavior of the community)?
If I ban you and you create a new account called Goronmon2 would you not accept that you are trying to evade a ban? Pretty obvious right? That is exactly what you did only instead of an account it was with subreddits.
>Is it that anyone that was apart of /r/fatpeoplehate is now never allowed to create a subreddit
No, but they aren't allowed to try and recreate fatpeoplehate because that would be ban evasion.
What makes that "ban evasion" though? Specifically I mean. Who is evading what in the case of separate subreddits being created? Is it that anyone that was apart of /r/fatpeoplehate is now never allowed to create a subreddit (because, again, it was claimed the ban was nothing to do with content, only the behavior of the community)?