ROI is loosely all that. Outcomes (salaries, happiness, growth..etc) have many different metrics. I'm agreeing with what you're saying even though they may not be "ROI" to you.

Counselors do go through a lot of the non-salary career choice exercises (if you had a million dollars what would you do scenarios) but rarely go over the "money" talk.