I think the logical absurdity of this argument shows when you start saying that the server room is a "third party".

I say a third party is who ever that is involved, but isn't monetarily involved with a 2nd party (which is the party you paid to do the task).