> Thats tricky - firstly I can't jeopardize a big contract by complaining about a trivial gift (!). Secondly the company in question is "truly" innocent / oblivious here. They get a marketing catalog and pick 100 of item X. Not sure how one would reach such a marketing company - but they are the culprits here.
I understand. It would be awesome if the word reached that company that the item they picked from catalog is both evil and moderately annoying to users. They actually might take it into account (people often do care if they know; I've personally made a SEO spammer lose business like that). But it's completely understandable you might not be in position to deliver such a message. On the other hand yes, that marketing company should be one to get the blame.
I understand. It would be awesome if the word reached that company that the item they picked from catalog is both evil and moderately annoying to users. They actually might take it into account (people often do care if they know; I've personally made a SEO spammer lose business like that). But it's completely understandable you might not be in position to deliver such a message. On the other hand yes, that marketing company should be one to get the blame.