It's not as clear-cut. The motivation of pro-privacy MEPs from the left-wing EU parties are most likely entirely different from the ones of the Council of Europe. But your point about most EU intelligence services being engaged in spying on EU citizens stands, unfortunately.