Mark Rutte is more of an administrator than truly the head of NATO. A spokesperson. NATO is a committee.

If a NATO country invades another NATO country, what do the other 30 countries do?

That's a bit outside the design of NATO I think. The rules say NATO countries should be nice to each other but the present situation wasn't planned for.