I think you would have a point if such biased statements had tags such as [1], directing readers to the relevant discussions. Attempts to add such tags are normally reverted by the usual anti-Israeli editors.
So we have theoretical transparency, but no hint to the reader that they may want to look into a dispute rather than accepting the content at face value. Readers could peruse the talk page, but it contains several hundred (mostly archived) discussions.
The main page history also contains thousands of smaller disputes, where communication was done via edit summaries. Realistically, readers aren't going to dig through talk page archives, let alone years of edit history.
So we have theoretical transparency, but no hint to the reader that they may want to look into a dispute rather than accepting the content at face value. Readers could peruse the talk page, but it contains several hundred (mostly archived) discussions.
The main page history also contains thousands of smaller disputes, where communication was done via edit summaries. Realistically, readers aren't going to dig through talk page archives, let alone years of edit history.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Template:POV_statement