Perfect timing for me, I've just been spending my side-project time in the last few weeks on building the smallest possible VMs with different glibc distros exactly for this, running podman containers, and comparing results.