What's to explain? Seeing gay porn doesn't increase the number of gay people but can let gay people feel less abnormal. If cause equaled normalisation they would be synonymous.