It’s been a reoccurring issue for the past four years and I make sure that both my Linux and windows storage/boot drives are on completely separate drives. I also have a current issue on my Ubuntu server that’s plugged into a KVM where if I don’t have the sever as the active input, if switch back I won’t get a display unless I reboot the server. Honestly I mostly use it headless anyways by removing in via ssh, but it’s nuances like that’ll where I treat Windows the same way as Linux.