I also game on Ubuntu and snaps have never been in my way. I actually like them and wish more non-game software was distributed this way, but Canonical has a brown thumb when it comes to growing their weird little side projects.