Excellent point! I hadn't thought of that. It strikes me, then, that Joint Stereo would actually be better in this case, as it effectively encodes the mono signal and the L/R difference, which is what you're after anyway for this purpose.