I can't speak to the technical side of things but legally for a state to issue a REAL ID they have to verify that the person is allowed to be in the US at the time of issuance, not that they are citizens, and, if applicable, they have to shorten the validity of the ID to the period that the person is expected to be allowed to be in the US.