One explicit difference is that dataclasses don't support validating nested objects.

I'd use it for passing flat structures as function args rather than a massive list of individual args.