You can host offline servers of older mmos easily. I had my own lineage 2 private server in middle school. Private online servers too. Wow classic became a thing because private vanilla servers were incredibly popular.

You should be able to do this for any game. I understand them fighting it during the games lifetime.