> The Chinese Room argument is a great thought experiment for understanding why the computational model is an inadequate explanation of consciousness and qualia. But it proves nothing about reason

I think you misunderstand the Chinese Room argument [0]. It is exactly about how a mechanical process can produce results without having to reason.

[0] https://plato.stanford.edu/entries/chinese-room/