I think article lack of research, and shows EU as less hardware friendly that is in reality.

1. You can do self-certification for CE.

2. You can find many companies that will do assembly in EU, so you can controll quality.

3. If you are selling kit as DIY, you don't need any certification at all (look at first years of Prusa)