The 1% is tied to the market value of the home, at the time of taxation. Its saying, they will never tax you more than 1% of the market value of your home.

Rent control is tied to the time of original purchase. If you want to say that your rent can never be more than 1% of market rent, sure- sounds good.