If there's an appropriate place for me to do so, yeah.

And if there's not (as often), I at least gather all the trash together and make that task as easy as possible for whoever's stuck with the thankless job of cleaning up after me.

It's wild and disheartening that people here feel justified in not doing basic tidying of whatever mess they made when traveling or that it's some big demand of a host to ask them to.