It looks like Extboost is also a project by OP. The charitable explanation would be that they used its API server because they already had the data they needed to scrape an extension's metadata (i.e. its owner) given an extension ID.
Yes and the fact that you can just scrape the logs for extension installation statistics which you can use to sell AD space is just an accidental convenient side-effect, I'm sure.