I'd very much appreciate if someone could clarify what exactly is needed in terms of hardware and software to implement these suggestions.

Would a five years old laptop work? Do you need a beefy GPU? Are you using some prepackaged software?