Said by someone who should read up a bit more on how Napoleon conquered northern Italy. The man was everywhere with his nose in everything. While he didn't literally do every job, he knew how every job was done and was perfectly capable of stepping in when he needed to.
There's a case to be made for that in the world of startup leaders as well.
The parent comment to the comment had said this (about Steve Jobs):
"Pedantic note. He didn't revolutionalize anything. His company may have. He may have been the final say on the design and implementation decisions, but he didn't do it. The engineers did. The researchers did. The programmers did. Just because he's the one standing on the stage during a keynote doesn't mean that he really did anything (I'm not saying he didn't, but I'm saying that just because he takes credit doesn't mean he deserves to take credit)..."
And the full response to this comment (I only quoted half), was:
"Leaders are generally given credit for accomplishments. Napoleon didn't personally conquer northern Italy."
It's an interesting contrast to your statement, because although Napoleon might have been able to set up artillery and weild a sabor, Steve Jobs was not an engineer. (This is what Bill Gates said recently about him). If you really want to get into it, his deepest credentials, very early in adolescence, in engineering, came from having his buddy working the night shift developing for him, and his claiming the results. He literally could not do what he wanted/needed to, and literally had to have his friend help him.
So I don't know about whether Napoleon personally cleaned bores, or knew the intricacies of every job, but it is fair to say that Steve Jobs could not do what he wanted done early on, and for the past few decades certainly couldn't do any of the jobs the engineers were doing.
I think you also completely miss the sweet meaning of "personally", which forms a nice mental image. You say he was perfectly capable of stepping in when he needed to. But obviously, he could not have stepped in for the whole army. Just because he had the ability to do any of the jobs (even if that's true), does that mean he could do every one of the jobs all at once.
In the YC sense of a startup, frequently the "technical cofounder" or CTO can literally go ahead and "step in" for the whole army!
With literally not a single other person having any access to the servers, the "technical cofounder" can keep the operations running and make updates "personally". In this sense, it's pretty preposterous to think of Napoleon "personally" conquering anything.
Said by someone who should read up a bit more on how Napoleon conquered northern Italy. The man was everywhere with his nose in everything. While he didn't literally do every job, he knew how every job was done and was perfectly capable of stepping in when he needed to.
There's a case to be made for that in the world of startup leaders as well.