You're not going to win this battle. The best you can do is to accept it as the canonical Rust project layout, and reimplement Cargo's build steps in the build system of your choice.