This wouldn't be happening if universities did a better job making grad students less miserable. It was tolerable back in the day when - in theory - you'd simply "pay your dues" and then slide into a tenure-track position. But that era is over and isn't coming back.

The workload of grad students has also increased substantially. Not only are they conducting much of the research, but quite often they're asked to significantly contribute to grant proposals as well.