Great article, thanks! I had a thought regarding something you said.

> this left me stumped as to why the client-side calculation even exists

I suspect it is to validate that the price they showed you in the client was the same price they actually charged you. It seems reasonable enough anyway.