And if that integer is used as a bit buffer... :).

… you still won‘t write outside the bounds of the integer, making this not a buffer overflow.

But you can overflow one bit into the carry flag, though :).