"any old x" is an idiom that references "any random" or "any", indicating x being interchangeable or not special in any way. It has nothing to do with age.