There was a folklore.org[1] article about user testing and the original Mac - the OK button was originally "Do it" - but one user was particularly frustrated because he misread it as "Dolt" and thought the computer was insulting him. (Likely this was someone with very little experience with a GUI.)

[1] https://www.folklore.org/StoryView.py?project=Macintosh&stor...