Probably a good idea to speed up the ruby by compiling a ruby binary to javascript (through emscripten) similarly to how http://repl.it did it. That way you don't need a server.