I'm no fan of google but I have an inkling it was set up like this before Safari decided to block 3rd party cookies and for your answer why they didn't immediately consolidate into one domain? Google operates at a scale you probably can't even comprehend.