You should mention that using tables for layouts messes up screen readers because it reads the cells off like they're data

https://help.siteimprove.com/support/solutions/articles/8000...

We only build internal tools and we don't (can't?) hire people who would need accessibility accommodations to begin with. Not making a value judgement on that stance, just telling it as it is.