In what way is the price is _____ not a quote? If there is a doubt about acceptance you send a follow up email ... which they did and got clarification that the offer wouldn't be accepted as such. Now they want to play gotcha and they are going to lose. Instead of debating the matter why don't you watch this play out in court.
A counteroffer is not a quote.