Not only developers, it also wasn't a secret. This kind of cheating was a well known fact in the industry, to the point that car-specialised journals were reporting on it a decade before the scandal "broke out".