Yeah, I agree with you on that, I've just heard the "it's not my job to educate you" point (you're right, it's not) before, and I've noticed it only tends to make the conversation worse.

I think that's because without the explanation it's more or less name-calling, since the accused doesn't know what they did wrong.