A "diff" in Phabricator is roughly equivalent to a PR, yes. A single point-in-time collection of, well, diffs against head/master that get code-reviewed and committed as a unit. If you were at Google, you'd call it a "CL"