A Raspberry Pi Zero and Pimoroni's Inky Impression are a very easy cheap setup to have a cute eink gizmo. Here's a twitter thread I posted with some images of it working: https://twitter.com/berenguel/status/1344016064196304899 and links to the screen as well.