The math(s) got me!! pages upon pages upon pages

nice demo, but this site is great as well

https://www.myfourierepicycles.com/

you can draw your own picture and it converts it to FT