> it depersonalizes info gathering that'd be hard for a manager to acquire any other way.

If a manager is there for the standup, it's not a standup at all. It's an "update management" meeting. Not saying there's anything wrong with that, but that's what it is.