> Gitlab is a bit too heavy to run

For personal repos it would probably be better to go with Gitea or a similar lightweight forge.

https://gitea.io/