When you reflect words back, the speaker feels like you get where they are coming from and feel comfortable sharing more details. My understanding is that reflecting words back is a passive way of making the speaker get into more details whereas asking questions is an active way of getting into details. Hence, acc to me the author did not truly understand the consequences of reflecting words back and is getting the same result through a different method.