Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

Can somebody say/translate what kind of license is that? Can i use them commercialy? Like for example when demoing a product? Can they be remixed/edited?


The signed note from Miyazaki says "Please use these freely, within the bounds of common sense"

> Can i use them commercialy? Like for example when demoing a product? Can they be remixed/edited?

Probably not


I wish there was a bit more details about that one.

I am not into legalese but Studio Ghibli is a Japanese company. What is "common sense" for the Japanese may not be common sense in the west.

For example, there is a thriving amateur "doujinshi" community that commonly take copyrighted characters without authorization and make porn manga out of it. There are usually sold at conventions like Comiket and can be found second hand in many of these big stores that all over Akihabara.

But at the same time, they take intellectual property very seriously. There is not much piracy there, or it is well hidden. Counterfeit products are rare too.

And Japan in general is well known to be a country with many unwritten rules. And foreigners are often considered differently too.

Clearly a different culture, and clarifying what "common sense" means could be useful.


>For example, there is a thriving amateur "doujinshi" community that commonly take copyrighted characters without authorization and make porn manga out of it. There are usually sold at conventions like Comiket and can be found second hand in many of these big stores that all over Akihabara.

It should be kept in mind that doujinshi usually make a loss. It's a hobby and not a business. (Also doujinshi isn't just porn)


Doujinshi is a hobby, but that doesn't make it legal, and some companies will go after hobbyists. I may be wrong but I don't expect Disney to allow porn of their characters being sold on the open market.

And BTW, while most doujinshi circles are running at a loss. Second hand shops are for-profit businesses, so there is definitely a commercial element.

As for doujinshi and porn. Last time I went to Comiket, which was quite a while ago, I'd say it was 50/50. And when I say "porn" what I mean is that it contains explicit drawings. Doujinshi is uncommon in the way that there is porn inside but it is not always the main point. In fact many mainstream anime originate from 18+ doujin visual novels with the porn stripped off. Type-moon is particularly well known for that.


The way doujinshi community works is it’s a viral media and talent pool for publishers, and social welfare for manga artists for those make profits.

Disney probably don’t need hand drawn manga artists at this moment, and whether a company do want that pool or how they expect to monetize IP changes corporate stances towards/against doujin.


> Also doujinshi isn't just porn

It's called Hentai, and it's art

Not really my cup of tea but the craftsmanship is surprisingly impressive from what I've stumbled into in the depths of various forums


No, it's the remark that fanfics aren't inherently about sex scenes.


What is "common sense" for the Japanese may not be common sense in the west.

Understatement of the year :)


If it says "use these freely" then I think that displaying them when demoing a product is well within the bounds of reasonable use.


It's not signed by Miyazaki but Suzuki Toshio / すずき としお (written in hiragana in the note), the producer of many Ghibli films.

Also, the phrase "within the bounds of common sense / 常識の範囲" makes me suspicious. Does that phrase have any legal significance?


They're still under copyright to Studio Ghibli. It probably means "Please don't do anything with them which would force us to take notice and go after you with our lawyers."




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: