My friend who learned english intensively for a lots of years told me one good advice how to become fluent in another language. And how to know you reached the level.

It is when you think in this language. Yes. Exactly. You need to become fluent in thinking in a language to be fluent in real life situations.

And its also kinda cool to be able to think in two language. Its kind of a superpower :)