Open the developer console, press ctrl+shift+p (I guess, cmd instead of ctrl in Mac), a search bar shows up, write "fps" in it, and there you can turn on an FPS meter popup.