var sum = 0;
    for(v : vals) {sum += 2*v;}
    sum -= (vals.first + vals.last);

(Proof: when you sum the neighbours of all the elements then you add each element twice except the first and the last one.)

Even simpler and even faster:

    var s = sum(vals) * 2 - vals.first - vals.last;