I strongly suspect that this is a gradual rollout. Maybe that force checking if an update is available allows to force enroll ? that's how I saw the update and I now that Google has moved in this direction for the most impatient users.
You are correct. If you force check for an update, then it lets you update to Android Pie. I assume that the gradual rollout will send notifications to phones that it's available.
