Can we perhaps instead of 'punished', maybe 'brought to justice' or 'rehabilitated'? Negative consequences should be focused on making the affected persons whole, and secondarily on getting the person to the point where they're not likely to repeat the crime. Insisting on proportionate suffering is in my opinion morally dubious, and risks devolving into "eye for an eye" mentalities, or worse.