This is what I wanted to ask too. What if two users both push updates to their individual .hg folders in the Dropbox location?

I think the author might be sacrificing some reliability for the fact that he/she will be the only one working on the "shared" repo.