> 2. If you're not using an ORM, then you ultimately end up writing one.

There are other ways, like when using "event sourcing", or servers like postgrest [0] that give you a REST-api on top of your database.

ORMs are mainly useful if you have objects to create, read, update and delete.

[0] http://postgrest.com/